Autour du texte

Cohérence

Vos textes, c’est aussi votre image. Et votre image, c’est vous.
Pour mettre en place une communication écrite cohérente, nous vous offrons une très large palette d’intervention:

audit,
réflexion,
stratégie,
écriture,
réécriture,
corrections d’épreuves,
adaptations en différentes langues.

Charte rédactionnelle

Avant de prendre la plume, pourquoi ne pas réfléchir ensemble à l’élaboration d’une charte rédactionnelle – un guide de style adapté – en complément de votre charte graphique? Et la réaliser avec vos collaborateurs?

Vous aurez la garantie d’une parfaite cohérence de tous les textes qui seront produits dans votre entreprise.

Traduction – trahison?

Quelle que soit la langue, tous vos clients ont droit à la même qualité de texte. Une simple traduction ne suffit pas. Nous adaptons vos textes dans la mentalité de chaque langue cible, avec la collaboration de spécialistes travaillant exclusivement dans leur langue maternelle. Nous offrons ce service en français, néerlandais et anglais.

Graphisme et texte: jumeaux!

Le copywriter et le graphiste travaillent en synergie. Texte et graphisme sont complémentaires pour la compréhension du message que vous avez à transmettre.

«Je considère le métier de graphiste comme une mise en forme (mise en scène) de l’information, dans le but de donner l’envie de la lire.»
Dominique Boon – graphiste, webdesigner.

« Je vous prends au mot »